Jan. 9th, 2009
Українськими словами
Jan. 9th, 2009 12:52 pm
Проте під інакшим кутом зору можна сказати, що україномовні розмовляють російською - лише українськими словами.
Справа навіть не у лінґвістичному аспекті - хоча є й такий: українську мову штучно наближали до російської саме з цією метою. Я вже писав колись про це, і чим далі - тим більше знаходжу підтверджень існування цієї проблеми - особливо для української, що існує в домінуючому (треба казати "що домінує", ага) російськомовному середовищі, тим більш для людей, котрі вже в свідомому віці повернулися до рідної мови.
Проте я хотів би звернути увагу на інший - сенсовий - аспект "російської українськими словами".
( Кожна мова несе у собі відбиток )
Діти Богдана Трохимовича "Фірмана" та невідомої сербської жінки спалюють прапор РФ у рідному місті - на знак протесту проти антиукраїнської політики Кремля.

дякс
drugoi

дякс
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)