prote 100

[polar_bird]

vyjmaj svij balončyk pyšy sviže haslo
tut vže ne proxodätq patrulqni maršruty
nad mikrorajonom vsi zori pohasly
äk lampočky v viknax obminok valüty

čoho zvolikaëš pora vže ne rano
vže rany zahoëno j zbroä u rancäx
vže vranci my vyjdemo vsi na majdany
j zasäütq vohni u zinycäx povstanciv

davaj my ž bo vpevneni pevne oboë
čekaütq na včynok pryhnobleni masy
polityky brešutq tobi mij heroü
i sprava i zliva odni pidarasy

napružena mytq nevymovna potreba
nabrydly porady pro ti sami hrabli
xaj klyč naš rozirve stolyčne ce nebo
joho pterodaktyliv i dyryžabli

davaj nablyžaëtqsä start čy to finiš
zavmerly usi emiraty i štaty
...tak ä rozumiü ty takož ne viryš
ty takož ne znaëš şo şe napysaty

кирилізувати



пс. невтемно, щоб не забути полтавсько-антисовіцьке

Comments

[boga4.livejournal.com]

я таг і нє поняв: ти і справді хотів би, щоб цими нечитабельними букфами українці користувались? чи просто приколюєшся?:)

[polar-bird.livejournal.com]

як хош - так і сприймай :)

[boga4.livejournal.com]

я думаю, що це хороший понт, которий дороже дєніг)

[polar-bird.livejournal.com]

ну і славно :) але цікавий момент: в укрмові для тебе "нечитабельні" літери, які цілком навіть читабельні в інших мовах, втч тих, якими ти користуєшся.
наскільки стереотипне бачення елементарних речей...

[boga4.livejournal.com]

звісно. це рідна мова, якій я навчився першою. і мені цілком подобається кирилиця. і не подобаються всі пропозиції її штучно замінити на якусь іншу абетку

[polar-bird.livejournal.com]

кирилиця, на відміну від мови як такої, сама є штучною. українській кирилиці в її нинішньому вигляді ще й 100 років немає. в той же час, наприклад, серби не мають жодних проблем користуючись двома графічними системами - більш за те, такий підхід дозволяє їм бути відкритішими до світу.

[boga4.livejournal.com]

для мене вона штучною не є. а "латинка" асоціюється лише із старими мобільними телефонами і дистрибутивами ОС без підтримки слов"янських мов. якби якісь абстрактні (чи то конкретні) "вони" запровадили латинку, в них би була своя мова, а в мене своя. "відкритість світу" = співвітчизники, вчіть іноземні мови і не партесь

[boga4.livejournal.com]

притягуй свої прочитані книжки і себе на зйомки у нашому проекті "читацький фоторобот"! (translitera.org)

[manivid.livejournal.com]

то твій вірш??

[polar-bird.livejournal.com]

так.

[sashko001.livejournal.com]

Я не знаю чого, але коли ти пишеш шось оцими крякозябрами, в мене відразу пропадає бажання його читати...
як на мене, "латинозябра" - зайва і нікому непотрібна. Вибач, єссі образив.

Жаль, тілько, шо вірш так і не прочитаю.

[polar-bird.livejournal.com]

це жахлива втрата для вітчизняного літпроцесу :)