polar_bird: (Default)
polar_bird ([personal profile] polar_bird) wrote2010-05-07 12:48 am

ой хмариться, туманиться, дрібні дощі йдуть...

  • Ukraine is a sovereign state of Northeastern part of Europe, a member of the European Union. It has a highly developed industry, culture and agriculture. (...) State language Ukrainian. Russian, German and English languages are widely used. (звідсіля
- Петрику, чому ти плачеш?
- Хочу жити в Українііі!!!

І до інших новин з нашої модної країни. От
  • Відомий письменник Юрій АНДРУХОВИЧ визнав, що помилився, коли між першим і другим туром президентських виборів не кинувся агітувати за Юлію ТИМОШЕНКО.
Що це? Продався? Чи в нашій сотні (Тих-що-розбираються-в-сортах-лайна) - поповнення?

Крім Андруха розрядився критикою нинішньої ситуації рудий президент Льоня

[identity profile] ex-sharpbee.livejournal.com 2010-05-06 09:50 pm (UTC)(link)
данілич, вернісь!

[identity profile] alonka.livejournal.com 2010-05-06 10:02 pm (UTC)(link)
Данилич, вибач, погарячкували. Вертайся!

[identity profile] otec-fyodor-mp.livejournal.com 2010-05-06 10:30 pm (UTC)(link)
> German and English languages

От тільки цією фразою і показали всі свої знання англійської.

Про російський трансліт географічних назв на сайті і Independence Area в ролі перекладу Площі Незалежності і мова не іде. Але за "Ukraine is ... a member of the European Union" і канделябром можна бити.

UPD: В мене когнітивний дисонанс: дизайн начебто непоганий, а текст мовою Soviet English.

[identity profile] oksana107.livejournal.com 2010-05-06 10:39 pm (UTC)(link)
Кучма однозначно умничает!
А вот про Андруховича новость приятная!

[identity profile] ledilid.livejournal.com 2010-05-06 10:40 pm (UTC)(link)
по пункту 2, про сорти лайна: http://www.pravda.com.ua/news/2010/05/1/4999325/

[identity profile] ofeliya666.livejournal.com 2010-05-06 10:45 pm (UTC)(link)
та што, цяпер усе спахапіліся і актыўнічаюць?

[identity profile] conservator-85.livejournal.com 2010-05-07 05:39 am (UTC)(link)
Гг) Посміхнув сайт, це "член Евросоюзу" просто наповал вбило))

Мо', й собі зайнятися таким бізнесом, прибутково, як гадаєш? Прикольно, що назви вишів ніде не вказують, щоб було їх абітурієнт можливий не поґуґлив)))))