polar_bird (
polar_bird) wrote2010-05-07 12:48 am
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
ой хмариться, туманиться, дрібні дощі йдуть...
- Ukraine is a sovereign state of Northeastern part of Europe, a member of the European Union. It has a highly developed industry, culture and agriculture. (...) State language Ukrainian. Russian, German and English languages are widely used. (звідсіля)
- Хочу жити в Українііі!!!
І до інших новин з нашої модної країни. От
- Відомий письменник Юрій АНДРУХОВИЧ визнав, що помилився, коли між першим і другим туром президентських виборів не кинувся агітувати за Юлію ТИМОШЕНКО.
Крім Андруха розрядився критикою нинішньої ситуації рудий президент Льоня
- 1) "А тут клепки-то не всі дома"
- 2) Кучма категорически против памятников Сталину
no subject
no subject
no subject
От тільки цією фразою і показали всі свої знання англійської.
Про російський трансліт географічних назв на сайті і Independence Area в ролі перекладу Площі Незалежності і мова не іде. Але за "Ukraine is ... a member of the European Union" і канделябром можна бити.
UPD: В мене когнітивний дисонанс: дизайн начебто непоганий, а текст мовою Soviet English.
(no subject)
no subject
А вот про Андруховича новость приятная!
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)
no subject
Мо', й собі зайнятися таким бізнесом, прибутково, як гадаєш? Прикольно, що назви вишів ніде не вказують, щоб було їх абітурієнт можливий не поґуґлив)))))
(no subject)
(no subject)